Accueil

   

   

Vietnam : Mon pays natal - My motherland - Quê hương tôi


 En Français / In French / Tiếng Pháp  

Nối Vòng Tay Lớn (Formons une Grande Ronde) !

Monts et forêts étendent leurs bras pour s’unir aux mers éloignées
Formons une ronde toujours plus grande pour unir le pays
Sur notre sol immense nos frères et sœurs sont rentrés
Pareille à une tempête de sable telle est la joie de nous voir réunis
Sous le vaste ciel tourbillonnant nos mains se sont serrées
Pour former une ronde dans le Vietnam entier...

 Pour la suite et écouter la chanson : ICI

Ce "Site des Sites", à but non lucratif, représente un  unique point d'accès  correspondant aux besoins d'information au quotidien (regroupement des adresses de websites utiles  et pratiques et leur classement par thème). Il permet aux visiteurs de ne plus se préoccuper de chercher et de connaître les noms des différents websites dans plusieurs domaines.

La plupart des websites dans ce site sont en trois langues :

Vietnamien - Français - Anglais

L’objectif de ce site est de permettre, sans ambition politique, aux différentes Associations Vietnamiennes (à but caritatif, humanitaire, non lucratif) et aux Associations des Etudiants Vietnamiens dans le monde entier de se connaître, de découvrir les activités des autres…afin de s’entraider.

D’autre part, ce site permet aux différents membres de la famille (parents et enfants) de résoudre des problèmes pratiques rencontrés dans la vie quotidienne, d'être au courant de l'actualité en France et à l'étranger, de passer des moments de détente en regardant les films, en écoutant la musique, en jouant les jeux en ligne, en apprenant une autre langue étrangère et en développant leur culture générale etc.

Aussi, nous sommes ouverts à toutes critiques, remarques, suggestions...afin d'approcher au mieux les attentes des visiteurs. Surtout n’oubliez pas de signer mon Livre d’Or . Ce sera un immense plaisir et un grand honneur pour moi. 

Bien cordialement.

Nguyễn Tôn Hảo (Paris / France - Mars 2007) 


En Vietnamien / In Vietnamese / Tiếng Việt Nam 

 Nối Vòng Tay Lớn !

 Rừng núi dang tay nối lại biển xa
Ta đi vòng tay lớn mãi để nối sơn hà
Mặt đất bao la, anh em ta về
Gặp nhau mừng như bão cát quay cuồng trời rộng
Bàn tay ta nắm nối tròn một vòng Việt Nam...

 Để đọc trọn vẹn lời và nghe bài hát : ĐÂY

Đây chỉ là một website, không vụ lợi, bao gồm tất cả những website khác, trong nhiều lãnh vực, hữu dụng và có ích cho mọi ngươì Việt Nam chúng ta (Danh Bạ website chọn lọc). 

Hâù hết tất cả nhưñg websites trong đây dều được để bằng ba thứ tiếng :   

Tiếng Việt Nam - Tiếng Pháp - Tiếng Mỹ 

Mục đích của website này là để tất cả các Hội Đoàn Việt Nam (các Hội Từ Thiện, Nhân Đạo, không vụ lợi) và các Hội Sinh Viên Việt Nam trên khắp thế giới, không đả động đến Chính Trị, được biết về nhưñg sinh hoạt của nhau và tìm hiểu thêm về nhau, ngõ hầu để quen biết và giúp đỡ lẫn nhau. 

Ngoài ra, website này có thể giúp ích cho tất cả mọi ngươì trong gia đình để : giải trí, đọc báo, coi phim, nghe nhạc, học sinh ngữ, tìm toì, học hỏi thêm...về rất nhiều phương diện. Chúng tôi mong rằng quý vị và các bạn sẽ cho biết thêm nhiêù ý kiến để website này càng ngày càng thêm hữu ích cho ngươì Việt Nam chúng ta. 

Xin mơì quý vị và các bạn để lại vào lơì lưu niệm trong cuốn Sổ Vàng (Guest Book/Golden Book - Livre d'Or). 

Thân ái. 

Nguyễn Tôn Hảo (Paris / France- Mars 2007)


En Anglais / In English / Tiếng Anh-Mỹ  

  Nối Vòng Tay Lớn (Circle Of Unity) !                 

 Jungles and mountains extend their arms to the distant sea
We travel across this vast land to connect mountains and rivers
On this great earth, brothers and sisters return
Our happy reunion is like a sandstorm
Whirling under the open sky
Our hands join together to form a circle of unity around Viet Nam...
    

For continuation and listening to the song : HERE

The purpose of this not-for-profit website is to regroup useful and practical websites (the website of all websites) to a single point of access.  Links to these websites have been classified in accordance to their topics, thus allowing visitors to find information without having to search or know the names of specific website pages.  

The majority of these websites can be found in the following languages :  

Vietnamese - French - English 

It is a way for various Vietnamese associations and Vietnamese student groups carrying out charitable, social or humanitarian work throughout the world to come together to exchange information about one and other without any political views or affiliations in the spirit of helping others.  

Furthermore, through this website, families (parents and kids) may find interesting tools to enable them to face and confront daily challenges, bring them up to speed with the most recent news and current state of affairs of France or other countries, or to simply allow their entertainment through movies, music, internet games, or to further their overall knowledge and culture. 

We also invite visitors to offer comments, suggestions or to critique the website in order to help us improve the quality of this webpage. Please do not forget to sign the Golden Book (Livre d'Or) as it will be a pleasure and an honor for me to hear from you…

Kind regards.  

Nguyễn Tôn Hảo (Paris / France- Mars 2007) 


 

 

Depuis le 16/03/2007

Vous êtes le 554224ème visiteur

Site protégé par : http://www.CopyrightFrance.com Tous droits réservés.